狂寇后上刘尚书

孙武倾心与万夫,削平妖孽在斯须。 才施偃月行军令,便见台星逼座隅。 独柱搘天寰海正,雄名盖世古今无。 圣君争不酬功业,仗下高悬破贼图。

译文:

孙武对众多将士倾心相待,能在须臾之间就削平那些妖魔鬼怪般的敌人。 您刚刚施展出如偃月阵般精妙的行军命令,就仿佛能看到象征着宰辅的台星已经逼近您的座位角落,预示着您必将建立非凡功勋。 您就像那独力支撑天空的巨柱,让整个天下恢复了正道和安宁,您那雄冠一世的威名古往今来都无人能及。 圣明的君主怎么会不酬谢您的卓越功业呢,一定会在朝堂的仪仗之下高悬您破贼的画像,让您的功绩永载史册。
关于作者
唐代方干

方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。

纳兰青云