和於中丞登扶風亭

唐代 • 方幹

避石攀蘿去不迷，行時舉步似丹梯。
東軒海日已先照，下界晨雞猶未啼。
郭裏雲山全佔寺，村前竹樹半藏溪。
謝公吟望多來此，此地應將峴首齊。

譯文：

我們避開石頭，攀着藤蘿前行，一點也沒有迷路，每走一步，感覺就像是在攀登那通往仙境的紅色階梯。

站在扶風亭的東軒之處，已然能看到海上的朝陽率先升起，灑下光輝，而下方塵世裏的晨雞卻還未打鳴報曉。

城郭裏的雲山美景，這座寺廟彷彿全部都佔據了，村子前面的翠竹綠樹，把小溪都遮住了一半。

當年謝公吟詩賞景時常常來到這裏，我覺得這個地方完全可以和峴首山相媲美。