哭胡珪

唐代 • 方干

才高登上第，孝极殁庐茔。
一命何无定，片言徒有声。
故园花自发，新冢月初明。
寂寞重泉里，岂知春物荣。

译文：

胡珪你才华出众，顺利考中了高第，而且你是个大孝子，为亲人守孝时一直住在墓旁的草庐里，直至去世。

可你这短暂的一生为何如此命运无常啊，你平日里那些美好言论也只能空留余响了。

你故乡的花儿依旧自顾自地开放着，而你的新坟之上，明月刚刚升起，显得那么清冷孤寂。

你静静地躺在那幽深的黄泉之下，寂寞凄凉，哪里还能知道这世间春天里万物蓬勃生长的景象呢。