閏春

唐代 • 方幹

冪冪復蒼蒼，微和傍早陽。
前春寒已盡，待閏日猶長。
柳變雖因雨，花遲豈爲霜。
自茲延聖歷，誰不駐年光。

譯文：

天空中瀰漫着一層又一層的雲霧，顯得蒼茫又朦朧，清晨的陽光帶着微微的暖意。

前一個春天的寒意已經完全消散了，只因爲這是閏春，日子彷彿變得格外漫長。

柳樹的變化雖然是因爲春雨的滋潤，可花兒開放得晚難道是因爲寒霜的緣故嗎？

自從有了這樣安排合理的歷法來確定閏月，讓時間流轉更加精準，誰不想把這美好的時光長久留住呢。