客行

唐代 • 方幹

藕葉綴爲衣，東西泣路岐。
鄉心日落後，身計酒醒時。
觸目多添感，凝情足所思。
羈愁難盡遣，行坐一低眉。

譯文：

遊子把藕葉連綴起來當作衣裳，徘徊在岔路口悲泣不已。
每當日落時分，濃濃的思鄉之情便湧上心頭；等酒醒之後，纔開始盤算自己未來的生計。
所看到的一切，無不增添心中的感慨；神情專注地陷入沉思，腦海中滿是各種思緒。
羈旅漂泊的愁緒實在難以排遣，無論行走還是坐着，總是眉頭低垂、滿心憂傷。