晓角

唐代 • 方干

画角吹残月，寒声发戍楼。
立霜嘶马怨，攒碛泣兵愁。
燕雁鸣云畔，胡风冷草头。
罢闻三会后，天迥晓星流。

译文：

在黎明时分，那精美的号角声声吹响，将天空中残留的一弯残月映衬得更加孤寂，带着寒意的角声从守卫的戍楼中传了出来。

站在霜雪之中的战马嘶鸣着，仿佛在哀怨这寒冷艰苦的环境；聚集在沙石滩上的士兵默默哭泣，满是哀愁。

北归的大雁在云端鸣叫着飞过，呼啸的胡风在草尖上肆虐。

三遍角声吹奏结束后，天空格外辽远空旷，拂晓的星星划过天际。