汝南过访田评事

唐代 • 方干

移家近汉阴，不复问华簪。
买酒宜城远，烧田梦泽深。
暮山逢鸟入，寒水见鱼沈。
与物皆无累，终年惬本心。

译文：

田评事把家搬到了汉水南岸附近，从此不再过问仕途功名。
他要是想买酒，得去遥远的宜城；耕种烧荒之地，深入到梦泽的深处。
傍晚时分，在山峦间能看到鸟儿归巢；寒冷的水里，能瞧见鱼儿沉游。
他与世间万物都没有什么羁绊，一整年都能让自己的内心感到惬意满足。