咏史诗 八公山

唐代 • 胡曾

苻坚举国出西秦，东晋危如累卵晨。
谁料此山诸草木，尽能排难化为人。

译文：

苻坚带领着整个前秦的兵力从西秦出发，那时候东晋的局势就像清晨堆起来的蛋一样，极其危险，随时都有覆灭的可能。谁能想到八公山上的那些草木，到最后竟然都好像化作了能排难解困的人呢。