咏史诗 霸陵

原头日落雪边云,犹放韩卢逐兔群。 况是四方无事日,霸陵谁识旧将军。

译文:

太阳渐渐西沉,落在了原野的尽头,天边的云朵与皑皑白雪相互映衬。在这一片苍茫的景象中,居然还有人放出那如韩卢般凶猛的猎犬,去追逐野兔群。 更何况如今正是天下太平、四方没有战事的日子,有谁还会记得曾经驻守在霸陵的那位旧日将军呢?这里的“旧将军”通常暗指李广,他一生征战却未得封侯,在霸陵还有一段遭遇,诗人借此感慨英雄被埋没,不被人重视。
关于作者
唐代胡曾

胡曾,邵阳人。咸通中举进士,不第,尝为汉南从事。《安定集》十卷,《咏史诗》三卷,今合编诗一卷。

纳兰青云