詠史詩 漢中

唐代 • 胡曾

荊棘蒼蒼漢水湄，將壇菸草覆餘基。
適來投石空江上，猶似龍顏納諫時。

譯文：

在那漢水邊，荊棘生長得鬱鬱蔥蔥。當年劉邦拜韓信爲大將的將壇，如今只剩下殘留的地基，還被荒草覆蓋着。

我剛剛在江邊隨意扔石頭，恍惚間，這場景就好像回到了當年，看到漢高祖劉邦虛心接受臣子諫言的樣子。