詠史詩 鴻門

唐代 • 胡曾

項籍鷹揚六合晨，鴻門開宴賀亡秦。
樽前若取謀臣計，豈作陰陵失路人。

譯文：

在那清晨時分，項羽如雄鷹展翅般威震天下，在鴻門擺下宴席，慶賀秦朝的滅亡。

要是在宴席前項羽能夠聽取謀臣范增的計策，又怎麼會淪落到在陰陵迷路，最終走向失敗的境地呢？