詠史詩 吳宮

唐代 • 胡曾

草長黃池千里餘，歸來宗廟已丘墟。
出師不聽忠臣諫，徒恥窮泉見子胥。

譯文：

在那黃池會盟之地，荒草已經瘋長蔓延了千餘里。吳王夫差率領大軍遠涉黃池會盟歸來，卻發現自己國家的宗廟已然變成了一片廢墟。

當初他興師動衆去爭霸，根本不聽從伍子胥等忠臣的苦苦勸諫。等到國破家亡的時候，他才空自覺得，到黃泉之下見到伍子胥會感到羞恥。可這時候後悔又有什麼用呢，一切都已經晚了。