詠史詩 魯城

唐代 • 胡曾

魯公城闕已丘墟，荒草無由認玉除。
因笑臧孫才智少，東門鐘鼓祀鶢鶋。

譯文：

魯國君主的城池和宮殿如今早已變成了一片廢墟，荒草叢生，我再也沒法辨認出那曾經華麗的玉階。

我不禁嘲笑臧孫這個人實在沒什麼才智，當年竟然在魯國的東門外用鐘鼓之禮去祭祀那隻名叫鶢鶋的海鳥。