詠史詩 洞庭

唐代 • 胡曾

五月扁舟過洞庭，魚龍吹浪水雲腥。
軒轅黃帝今何在，回首巴山蘆葉青。

譯文：

在五月的時候，我坐着小船路過洞庭湖。湖中的魚和龍好像在興風作浪，湖水和雲彩都帶着一股腥味。
傳說中的軒轅黃帝如今在哪裏呢？我回頭望向巴山，只見那裏的蘆葦葉一片青蔥。