詠史詩 洛陽

唐代 • 胡曾

石勒童年有戰機，洛陽長嘯倚門時。
晉朝不是王夷甫，大智何由得預知。

譯文：

石勒小時候就展現出了機敏的洞察力和對時機的把握能力。當年他站在洛陽城門旁，意氣風發地仰天呼嘯。

在那個時候，如果晉朝沒有王夷甫這樣獨具慧眼的人，即便石勒有着非凡的智慧和才能，又怎麼會有人能夠預先察覺到他日後將會成就一番大事業呢。