詠史詩 鴻溝

唐代 • 胡曾

虎倦龍疲白刃秋，兩分天下指鴻溝。
項王不覺英雄挫，欲向彭門醉玉樓。

譯文：

楚漢雙方就像爭鬥得疲憊不堪的猛虎和蛟龍，在白晃晃的刀光劍影中廝殺到了秋天，最終以鴻溝爲界將天下一分爲二。
項羽沒有意識到自己作爲英雄已經遭受了挫折，還打算前往彭門，在那華麗的樓閣中沉醉享樂。