詠史詩 延平津

唐代 • 胡曾

延平津路水溶溶，峭壁巍岑一萬重。
昨夜七星潭底見，分明神劍化爲龍。

譯文：

延平津這條水路波光粼粼、水流緩緩，兩岸是陡峭的石壁和高聳的山峯，重重疊疊，數也數不清。
就在昨夜，有人在七星潭的潭底看到了奇異的景象，那分明是當年的神劍化作了蛟龍啊。