詠史詩 金牛驛

唐代 • 胡曾

山嶺千重擁蜀門，成都別是一乾坤。
五丁不鑿金牛路，秦惠何由得併吞。

譯文：

連綿起伏的山嶺重重疊疊，像是緊緊簇擁着蜀地的門戶，成都彷彿是另一個獨立的天地。

要是當年那五個大力士沒有去開鑿出金牛道，秦惠王又怎麼能夠吞併蜀地呢？