詠史詩 馬陵

唐代 • 胡曾

墜葉蕭蕭九月天，驅兵獨過馬陵前。
路傍古木蟲書處，記得將軍破敵年。

譯文：

在這樹葉紛紛飄落的九月，秋意蕭瑟。我獨自驅馬帶領着軍隊路過馬陵古戰場。

道路旁邊有古老的樹木，那樹上蟲蛀的痕跡彷彿文字一般，讓我不禁回憶起當年將軍在這裏大破敵軍的輝煌歲月。