詠史詩 漢江

唐代 • 胡曾

漢江一帶碧流長，兩岸春風起綠楊。
借問膠船何處沒，欲停蘭棹祀昭王。

譯文：

漢江這一片啊，碧綠的江水浩浩蕩蕩地流淌着，江的兩岸，春風輕輕吹拂，翠綠的楊樹搖曳生姿。
我忍不住想問一問，那傳說中用膠黏合的船到底是在哪裏沉沒的呢？我真想停下這精美的小船，去祭祀一下週昭王啊。