自嶺下泛鷁到清遠峽作

唐代 • 胡曾

乘船浮鷁下韶水，絕境方知在嶺南。
薜荔雨餘山自黛，蒹葭煙盡島如藍。
旦遊蕭帝新松寺，夜宿嫦娥桂影潭。
不爲篋中書未獻，便來茲地結茅庵。

譯文：

我坐着如同鷁鳥形狀的船，順流而下在韶水上前行。到了這地方，我才知道原來真正的絕美之境在嶺南。

經過一場雨，那覆蓋着薜荔的山巒，自然而然地透着青黑色的光澤；霧氣消散後，長着蒹葭的小島，就像染了藍色一般。

白天，我去遊覽蕭帝新建的那座松寺；夜晚，我在好似有嫦娥與桂影的水潭邊住宿。

若不是因爲我箱子裏還有要獻給朝廷的書沒完成，我真想就在這地方蓋一座茅草屋，長久居住下來。