依韵修睦上人山居十首 三
莫言天道终难定，须信人心尽自轻。
宣室三千虽有恨，成周八百岂无情。
栢缘执性长时瘦，梅为多知两番生。
不是不同明主意，嬾将唇舌与齐烹。
译文：
别总是说天道最终难以确定，要相信其实是人心自己看轻了自己。
当年贾谊在宣室与汉文帝交谈，虽有才华却未得重用而留有遗憾；周朝延续八百年，难道就没有兴盛衰亡的情感起伏吗？
柏树因为坚守自己的特性，长久以来长得清瘦；梅花因为“见识”太多，一年两次开花。
并非是不明白君主的心意，只是懒得像那些人一样用唇舌去争辩，免得落得和他们一样的下场。