和友人喜相遇十首 三

唐代 • 李鹹用

惠子休驚學五車，沛公方起斬長蛇。
六雄互欲吞諸國，四海終須作一家。
自古經綸成世務，暫時朱綠比朝霞。
人生心口宜相副，莫使堯階草勢斜。

譯文：

別像惠子那樣，聽到別人學問廣博就驚訝不已，要知道當年沛公劉邦可是毅然奮起去斬殺那象徵暴秦的長蛇啊。

戰國時齊、楚、燕、韓、趙、魏這六國的諸侯都想吞併其他國家，可最終天下還是要統一成一家。

從古至今，那些有才能謀略的人成就世間大事，而那些一時的榮華富貴，就如同清晨的雲霞般短暫易逝。

做人說話做事要言行一致，可別讓自己的品行像那堯帝臺階上傾斜的草一樣，走上歪路。