和人咏雪

唐代 • 李咸用

轻轻玉叠向风加，襟袖谁能认六葩。高岫人迷千尺布，
平林天与一般花。横空络绎云遗屑，扑浪翩联蝶寄槎。
公子樽前流远思，不知何处客程赊。

译文：

雪花轻柔地层层堆叠，在风中纷纷扬扬地飘落，有谁能在这飘雪之中，分辨清楚落在衣襟和袖口上那美丽的六角形雪花呢？

远处高高的山峰被大雪覆盖，让人感觉仿佛是被千尺白布所笼罩，让人迷失了方向；平坦的树林像是老天爷赐予了同样的花朵一般，银装素裹。

雪花横穿过天空，络绎不绝，就好像云朵遗落下来的碎屑；它们扑向波浪，翩翩飞舞，又好似是蝴蝶附着在木筏上一样。