咏柳
日近烟饶还有意，东垣西掖几千株。
牵仍别恨知难尽，夸衒春光恐更无。
解引人情长婉约，巧随风势强盘纡。
天应绣出繁华景，处处茸丝惹路衢。
译文：
太阳渐渐升高，柳树周围烟雾缭绕，仿佛饱含着深情厚意，城东和城西种着成千上万株柳树。
这些柳树似乎也牵扯着离别的愁绪，让人感觉这别恨无穷无尽；它们尽情地展示着春光，好像世间再没有比这更美的春色了。
柳树能够引发人们内心长久的温柔婉约之情，它的枝条巧妙地顺着风势，肆意地盘绕曲折。
上天应该是特意绣出了这般繁华的景致，那处处柔软纤细的柳丝，引得路上行人纷纷注目。