草虫

唐代 • 李咸用

如缲如织暮㗀㗀，应节催年使我愁。
行客语停孤店月，高人梦断一床秋。
风低藓径疑偏急，雨咽槐亭得暂休。
须付画堂兰烛畔，歌怀醉耳两悠悠。

译文：

在暮色之中，那草虫的叫声就像有人在抽丝织布一样，“㗀㗀”声响个不停。这叫声应和着季节的更替，催促着岁月流逝，让我满心都是忧愁。

远行的旅客在孤店的月光下，原本的交谈因为这草虫声而停了下来；高雅脱俗的人在秋夜被草虫声打断了美梦。

风吹过布满苔藓的小径，草虫的叫声似乎变得更加急切；秋雨淅淅沥沥地打在槐亭上，草虫的叫声才得以暂时停歇。

这草虫的叫声啊，真应该拿到装饰华丽的画堂之中，在燃烧着兰烛的旁边，让它伴着歌声，让沉醉的人听着，一同沉浸在这悠悠的氛围里。