悼範攄處士

唐代 • 李鹹用

家在五云溪畔住，身遊巫峽作閒人。
安車未至柴關外，片玉已藏墳土新。
雖有公卿聞姓字，惜無知己脫風塵。
到頭積善成何事，天地茫茫秋又春。

譯文：

範攄處士家原本住在如仙境般的五云溪畔，他一生悠然自在，像閒雲野鶴一樣到巫峽遊玩。

本想着或許會有朝廷用安穩舒適的車子來徵召他，可車子還沒到他柴門之外，他就像一片珍貴的美玉般早早離世，新土已掩蓋了他的墳塋。

雖然公卿貴族們都聽聞過他的大名，可遺憾的是，他始終沒有遇到真正能理解他、讓他擺脫塵世煩擾的知己。

他一生都在積德行善，到最後又換來了什麼呢？天地廣闊而迷茫，時光流轉，又是一年秋去春來。