悼范摅处士

唐代 • 李咸用

家在五云溪畔住，身游巫峡作闲人。
安车未至柴关外，片玉已藏坟土新。
虽有公卿闻姓字，惜无知己脱风尘。
到头积善成何事，天地茫茫秋又春。

译文：

范摅处士家原本住在如仙境般的五云溪畔，他一生悠然自在，像闲云野鹤一样到巫峡游玩。

本想着或许会有朝廷用安稳舒适的车子来征召他，可车子还没到他柴门之外，他就像一片珍贵的美玉般早早离世，新土已掩盖了他的坟茔。

虽然公卿贵族们都听闻过他的大名，可遗憾的是，他始终没有遇到真正能理解他、让他摆脱尘世烦扰的知己。

他一生都在积德行善，到最后又换来了什么呢？天地广阔而迷茫，时光流转，又是一年秋去春来。