牡丹

唐代 • 李鹹用

少見南人識，識來嗟復驚。
始知春有色，不信爾無情。
恐是天地媚，暫隨雲雨生。
緣何絕尤物，更可比妍明。

譯文：

在南方很少有人認識牡丹，一旦有人認識了它，都會先是驚歎，繼而滿心震撼。

直到看到牡丹，才知道春天原來是這般色彩絢爛，讓人不得不相信，牡丹你並非無情之物，而是帶着無盡的魅力。

真讓人懷疑你是天地間孕育出的極致美好，只是暫時隨着雲雨降臨人間。

世間怎麼會有你這樣絕美超凡的尤物呢，其他的花朵與之相比，還有什麼明豔可言呢。