九江和人贈陳生

唐代 • 李鹹用

天畏斯文墜，憑君助素風。
意深皆可補，句逸不因功。
暮替雲愁遠，秋驚月佔空。
寄家當瀑布，時得笑言同。

譯文：

上天都害怕這斯文之道就此墜落，全憑您來助力那質樸純美的風尚。
您詩中情意深刻，都能對世道人心有所補益；詩句飄逸靈動，並非靠刻意雕琢之功。
暮色降臨，彷彿雲朵都含着愁緒飄向遠方；秋意襲來，好似月亮獨自佔據了整片天空，讓人心中一驚。
您把家安在瀑布旁，在那清幽之地，時常能有令人歡笑愉悅的言談相伴。