晓望

唐代 • 李咸用

露惊松上鹤，晓色动扶桑。
碧浪催人老，红轮照物忙。
世情随日变，利路与天长。
好驾觥船去，陶陶入醉乡。

译文：

清晨的露水惊动了栖息在松树上的仙鹤，东方的曙光已经开始照亮那传说中的扶桑神木。

碧绿的波浪不断涌动，仿佛在催促着人走向衰老；那一轮火红的太阳，匆匆地照耀着世间万物。

世间的人情冷暖随着时间一天天发生着变化，追求功名利禄的道路就像天空一样漫长没有尽头。

我真希望能驾着像酒杯一样的小船，悠悠然地进入那醉乡，忘却这尘世的纷纷扰扰。