論交

唐代 • 李鹹用

行虧何必富，節在不妨貧。
易得笑言友，難逢終始人。
松篁貞管鮑，桃李豔張陳。
少見歲寒後，免爲霜雪塵。

譯文：

做人要是品行有虧，即便富有又有什麼意義呢？而只要堅守氣節，即便貧窮也無妨。

在生活中，那些能陪你說說笑笑、嘻嘻哈哈的朋友很容易就能交到；但能夠始終如一、在你人生各個階段都不離不棄的摯友，卻十分難得。

就像松樹和竹子，它們就如同管仲和鮑叔牙之間的友誼一樣堅貞不渝。管仲和鮑叔牙合夥做生意，鮑叔牙不嫌棄管仲多分錢財；管仲打仗逃跑，鮑叔牙理解他是爲了照顧老母親。他們的情誼歷經風雨而不變。而桃花和李花雖然豔麗，卻好似張耳和陳餘的關係。張耳和陳餘起初是刎頸之交，可後來卻因爲權力和利益反目成仇。

很少有人能像松竹那樣，在寒冷的冬天依然保持本色。如果能做到，就不會像那些經不住霜雪的事物一樣，最終化作塵埃，被人遺忘。也就是說，我們要像堅守真友情的人一樣，經得起歲月和困難的考驗。