春日

唐代 • 李鹹用

浩蕩東風裏，裴回無所親。
危城三面水，古樹一邊春。
衰世難修道，花時不稱貧。

譯文：

在這浩蕩的東風吹拂之下，我孤獨地徘徊着，身邊沒有一個親近的人。

那座高聳而危險的城郭，三面都被江水環繞，古老的樹木，只有一側迎來了春天的生機。

在這衰敗的世道里，想要修行道德實在是太難了。花開的時節，這繁華的景象與我這貧寒的處境實在不相稱。