大雪歌

唐代 • 李鹹用

同雲慘慘如天怒，寒龍振鬣飛乾雨。玉圃花飄朵不勻，
銀河風急驚砂度。謝客憑軒吟未住，望中頓失縱橫路。
應是羲和倦曉昏，暫反元元歸太素。歸太素，
不知歸得人心否？

譯文：

陰雲密佈，那慘慘的樣子就好像老天爺在發怒一般，寒冷的巨龍抖動着頸上的鬃毛，灑落下漫天的雪粒。
潔白如玉的園子裏，雪花飄飄灑灑，每一朵的形狀都不勻稱，彷彿銀河裏狂風呼嘯，驚起的沙塵在快速飛度。
謝靈運一樣的雅士倚靠在窗前，吟詩聲一直沒有停下，望向遠處，頓時發現縱橫交錯的道路都被大雪掩蓋不見了。
大概是掌管太陽的羲和也厭倦了這晝夜交替，暫時讓萬物都回歸到最初混沌質樸的狀態了。