绯桃花歌

唐代 • 李咸用

上帝春宫思丽绝，夭桃变态求新悦。
便是花中倾国容，牡丹露泣长门月。
野树滴残龙战血，曦车碾下朝霞屑。
惆怅东风未解狂，争教此物芳菲歇。

译文：

老天爷在春宫之中大概是想着要最艳丽绝妙的景致，于是那夭夭的桃花便不断变幻姿态，只为求得一份新鲜欢悦。

这绯桃花啊，拥有着堪称花中能让国家倾覆的绝美姿容，相比之下，那向来被视为富贵象征的牡丹，就好似在长门宫中对着明月哭泣的失宠美人一般逊色。

野外的绯桃树，那滴滴答答的红，就像是龙在争斗后残留的鲜血；又像是太阳的车轮碾过，洒落下的朝霞碎屑。

可让人惆怅的是，东风还不懂得尽情放纵、让这美景肆意绽放，怎么能忍心让这绯桃花这般芳菲之景就此消散呢！