煌煌京洛行

唐代 • 李咸用

长安近甸巡游遍，洛阳寻有黄龙见。
千乘万骑如雷转，差差清跸祥云卷。
百司旧分当玉殿，太平官属无遗彦。
歌钟沸激香尘散，晨旗隐隐罗轩冕。
周公旧迹生红藓，瀍涧波光春照晚。
但听嵩山万岁声，将军旗鼓何时偃。

译文：

皇帝将长安周边的地区都巡游了个遍，不久之后在洛阳又出现了黄龙现身的祥瑞之兆。

帝王出行，千乘万骑，车声如雷般滚滚转动，整齐有序的侍卫清道警戒，周围的祥云如同被卷起一般。

朝廷的各个部门官员原本就在玉殿旁各司其职，在这太平盛世，官府属吏中没有遗漏的贤才。

宴会上歌声和钟声喧闹激昂，香气与尘土四处飘散，清晨时分，旗帜隐隐约约，达官显贵们乘坐着华丽的车子有序排列。

周公当年留下的古迹上已经生出了红色的苔藓，瀍水和涧水的波光在春日的傍晚映照出别样的光彩。

只听见嵩山传来百姓高呼万岁的声音，可将军们的军旗和战鼓，什么时候才能停止征战呢。