長歌行

1 次閱讀

要衣須破束，欲炙須解牛。當年不快意，徒爲他人留。百歲之約何悠悠，華髪星星稀滿頭。蛾眉螓首聊我仇，圓紅闕白令人愁，何不夕引清奏？朝登翠樓，逢花便折，聞勝即遊。鼓腕騰棍晴雷收，舞腰困褭垂楊柔。象筯擊折歌勿休，玉山未倒非風流。眼前有物俱是夢，莫將身作黃金讐。死生同域不用懼，富貴在天何足憂。

想要有衣服穿，就得衝破那束縛自己的東西；想要喫到烤肉，就得學會殺牛的本事。要是在年輕力壯的時候不能讓自己過得暢快，那所積累的一切不過是白白留給別人罷了。人生百年，這約定是多麼的漫長啊，轉眼間頭髮就變得稀稀疏疏，佈滿了白髮。美人的姣好容顏啊，此刻反倒成了我的仇怨；那花開花謝，紅消香斷的景象，真讓人發愁。既然如此，爲何不在夜晚聆聽那清雅的樂曲，清晨登上那翠綠的高樓。遇到鮮花就折下來，聽聞有美景就去遊玩。盡情地揮舞棍棒，那聲音就像晴天裏突然收起的驚雷；舞動腰肢，柔軟得就像睏乏低垂的楊柳。用象牙筷子敲得折斷了，歌聲也不要停歇；要是還沒喝得醉倒，那就不算風流。眼前的一切事物其實都如同夢幻一般，可不要把自己的身體當作是積累黃金的苦役。生死本就是同一歸宿，不用害怕；富貴都是由上天註定的，又何必憂愁呢。