柳十首 九

唐代 • 李山甫

強扶柔態酒難醒，殢著春風別有情。
公子王孫且相伴，與君俱得幾時榮。

譯文：

柳樹努力地擺出那嬌柔的姿態，彷彿人喝醉了酒難以清醒一般，它依偎在春風裏，別有一番風情。
公子王孫們暫且與柳樹相互陪伴吧，要知道不管是你們還是這柳樹，又能有多少時間享受這份榮華呢。