别墅

唐代 • 李山甫

此地可求息，开门足野情。
窗明雨初歇，日落风更清。
苍藓槎根匝，碧烟水面生。
玩奇心自乐，暑月听蝉声。

译文：

这个地方可以让人求得安歇，打开门就能充分感受这山野的意趣。

窗户明亮，那是因为刚刚下过的雨停了，太阳渐渐落下，风儿愈发清爽宜人。

青绿色的苔藓环绕在盘曲的树根周围，水面上袅袅升起碧绿的烟雾。

赏玩着这些奇妙的景致，内心自然充满了快乐，即便在炎热的暑月，听着蝉鸣声也觉得惬意非常。