下第献所知三首 二
不识人间巧路岐，只将端拙泥神祇。
与他名利本无分，却共水云曾有期。
大抵物情应莫料，近来天意也须疑。
自怜心计今如此，凭仗春醪为解颐。
译文：
我呀，根本不懂得人世间那些投机取巧、走捷径的门道，只知道凭借自己的正直和愚笨去虔诚地向神灵祈求福佑。
名利这东西，似乎从一开始就和我没有缘分，我更向往的是与那悠悠白云、潺潺流水为伴，这才是我曾有过的约定。
大概世间万物的情理真是难以预料，就连上天的旨意现在也让人不得不怀疑。
我暗自怜悯自己如今还是这般的境遇，空有一番心思却毫无结果，只能靠着这春日里的美酒，来让自己勉强露出一丝笑容。