公子家二首 二

柳底花阴压露尘,醉烟轻罩一团春。 鸳鸯占水能嗔客,鹦鹉嫌笼解骂人。 騕褭似龙随日换,轻盈如燕逐年新。 不知买尽长安笑,活得苍生几户贫。

译文:

在柳树的浓荫和花丛的幽影之下,露水打湿了地面的尘土,醉人的烟雾轻轻笼罩着,仿佛是一团春意盎然的景象。 池塘里的鸳鸯独占着水面,看到有人来还会生气似的瞪着客人;笼子里的鹦鹉嫌弃被关着,还懂得张嘴骂人。 公子家的骏马“騕褭”神骏如同蛟龙,毛色会随着时间变换而更加漂亮;他家的歌姬舞女体态轻盈得就像燕子一样,一年比一年显得青春靓丽。 真不知道公子花费大量钱财去博美人一笑,这得让长安城里多少户贫苦百姓的生活变得更加艰难啊。
关于作者
唐代李山甫

李山甫,唐朝。咸通中累举不第,依魏博幕府为从事。尝逮事乐彦祯、罗弘信父子,文笔雄健,名著一方。诗一卷。

纳兰青云