兵后寻边三首 三

唐代 • 李山甫

风怒边沙迸铁衣，胡儿胡马正骄肥。
将军对阵谁教入，战士辞营不道归。
新血溅红黏蔓草，旧骸堆白映寒晖。
胸中纵有销兵术，欲向何门说是非。

译文：

狂风呼啸，边塞的沙尘猛烈地撞击着战士们的铁甲。那些胡人的儿郎和战马，此时正处于骄悍肥壮的状态，气焰嚣张。

战场上，将军与敌人对阵，谁能教导那些新兵顺利冲入敌阵呢？而英勇的战士们一旦辞别军营奔赴战场，就没打算活着回来。

刚刚流洒出的鲜血溅落在地上，把蔓草都染成了红色，与蔓草黏在了一起；而那些早已死去的战士，他们的白骨堆积如山，在寒冷的余晖映照下显得格外瘆人。

我纵然胸怀消除战争、实现和平的良策，可是又能向哪一个掌权者去诉说这些是非对错，从而让他们停止战争呢？