山中寄梁判官

唐代 • 李山甫

歸臥東林計偶諧，柴門深向翠微開。
更無塵事心頭起，還有詩情象外來。
康樂公應頻結社，寒山子亦患多才。
星郎雅是道中侶，六藝拘牽在隗臺。

譯文：

我歸隱到東林的打算偶然間得以實現，柴門正對着那蔥鬱的青山悠然敞開。

從此再也沒有塵世中的雜事在心頭泛起，反倒常有詩情從眼前的景象中油然而生。

像謝靈運那樣的賢士應該會頻繁與我結社吟詩，而像寒山子一樣，我也擔心自己才學太多帶來煩惱。

你這位如星官般的郎官本就是有道的同伴，只可惜被儒家的六藝拘束在燕昭王的隗臺（這裏借指你所處的官場）。