贺友人及第
得水蛟龙失水鱼，此心相对两何如。
敢辞今日须行卷，犹喜他年待荐书。
松桂也应情未改，萍蓬争奈迹还疎。
春风不见寻花伴，遥向青云泥子虚。
译文：
你如今就像是得水的蛟龙，而我却似那失去了水的鱼，我们此刻的心境对比起来会是怎样呢？
我怎敢推辞在今天就去四处投献自己的诗文以求进取，不过也还欣慰在未来有被你举荐的可能。
那松桂大概依旧保持着它的品性，就如同我们之间的情谊未改，但可惜我这如浮萍般漂泊的行踪，与你之间的联系还是渐渐疏淡了。
在这春风吹拂的日子里，我身边没有能一起去寻花赏景的伙伴，只能远远地望着你在青云之上，而我自己却还处于这如泥般的境地，这实在令人心生感慨。