赴举别所知

唐代 • 李山甫

腰剑囊书出户迟，壮心奇命两相疑。
麻衣尽举一双手，桂树只生三两枝。
黄祖不怜鹦鹉客，志公偏赏麒麟儿。
叔牙忧我应相痛，回首天涯寄所思。

译文：

我佩着腰剑、带着书籍，迟迟才跨出家门。心中有着壮志豪情，却又对自己这奇特的命运充满了疑惑，不知道能否顺遂心愿。

众多穿着麻衣的学子都伸出双手，满怀期待地参加科举，可最终能像月中桂树那样金榜题名的人却只有寥寥几个。

就像黄祖不懂得怜惜祢衡这样有才华的“鹦鹉客”一样，这世间也有很多有才之人不被赏识；而志公却偏偏能赏识像麒麟儿一样杰出的人才，可这样慧眼识才的人又太少了。

鲍叔牙若是知道我的遭遇，一定会为我感到痛心。我只能回首遥望远方，把我的思绪寄托在那无尽的天涯。