風

唐代 • 李山甫

喜怒寒暄直不勻，終無形狀始無因。
能將塵土平欺客，愛把波瀾枉陷人。
飄樂遰香隨日在，綻花開柳逐年新。
深知造化由君力，試爲吹噓借與春。

譯文：

風啊，你的喜怒無常，冷熱不均，既沒有固定的形狀，也讓人找不到你行動的緣由。

你肆意地揚起塵土，故意刁難那些過往的行人；還無端地掀起波瀾，陷害那些在水上行船的人。

你能帶着歡快的樂聲和醉人的香氣，每日陪伴着時光流轉；每年也會促使花朵綻放，柳樹抽芽，帶來新的生機。

我深知世間萬物的變化都離不開你的力量，希望你能再施展一下威力，爲人間吹來溫暖的春風。