又遊仙詩一絕

唐代 • 曹唐

靖節先生幾代孫，青娥曾接玉郎魂。
春風流水還無賴，偷放桃花出洞門。

譯文：

你大概是像那靖節先生陶淵明一樣超凡脫俗之人的第幾代子孫呀，你身旁美麗的女子曾與你這如玉般的男子情牽夢繞。

可那春風和流水真是調皮搗蛋，它們偷偷地把桃花放出了洞門，打破了這份靜謐與美好。