小遊仙詩九十八首 九十六

唐代 • 曹唐

八海風涼水影高，上卿教制赤霜袍。
蛟絲玉線難裁割，須借玉妃金剪刀。

譯文：

在那遼闊的八方海域上，海風輕拂，水面波光粼粼，波光顯得格外高遠。天界的上卿下令製作赤霜袍。

製作這赤霜袍所用的蛟絲和玉線十分特殊，難以裁剪分割。看來，必須要藉助玉妃娘娘那把神奇的金剪刀纔行啊。