小游仙诗九十八首 八十

唐代 • 曹唐

玉洞长春风景鲜，丈人私宴就芝田。
笙歌暂向花间尽，便是人间一万年。

译文：

在那美玉般的山洞里，四季都是春天，风景格外清新鲜活。仙翁在这里私自摆下宴席，就在那长满灵芝的田间。

欢快的笙歌在花丛间渐渐停歇，可在这短暂的时光里，人间已然过去了一万年。