小遊仙詩九十八首 七十四

唐代 • 曹唐

武皇含笑把金觥，更請霓裳一兩聲。
護帳宮人最年少，舞腰時挈繡裙輕。

譯文：

漢武帝滿臉含笑，手裏握着金酒杯，又請求樂師演奏《霓裳羽衣曲》一兩段。
守護營帳的宮女中最年輕的那個，舞動着纖細的腰肢，時不時帶動起繡裙輕盈地飄動。